加拿大的永久居民卡（PR Card，被称为“枫叶卡”）是加拿大永久居民在国外旅行时返回加拿大的主要证明文，如果永久居民卡即将过期或已经过期，会在返回加拿大时遇到一些问题。
的永久居民卡在你返回加拿大前失效，将无法乘坐商业交通工具（如飞机、火车、公共汽车或船只）返回加拿大。因为加拿大法律要求所有的商业运输公司在让乘客登机前，必须检查是否持有有效的旅行文件。
但并不意味着你会失去永久居民身份，即使永久居民卡过期，仍然是加拿大的永久居民，只是没有证明你身份的有效文件而已。
枫叶卡快过期是否能入境取决于旅行方式和你的目的地。如果通过飞机、船、火车或巴士返回加拿大，则需要持有有效的枫叶卡，或者其他有效的旅行文件，如永久居民旅行证明（PRTD）。
通过私人车辆，如私人汽车或小型船只返回加拿大，则可以使用其他文件，如驾驶执照或出生证明来证明身份和永久居民身份。
尽管如此枫叶卡快过期，应该尽快申请续签，以确保可以在必要时使用，如果枫叶卡在加拿大以外的地方时过期，则需要申请永久居民旅行证明（PRTD）才能返回加拿大。
或者通过非商业交通工具返回加拿大，如果在美国或圣皮埃尔和密克隆群岛，可以通过非商业交通工具（如私人车辆）返回加拿大。
通过非商业交通工具返回加拿大需要注意什么？
虽然加拿大法律要求所有乘坐商业交通工具的人必须持有有效的旅行文件，如果通过私人车辆返回加拿大，可以使用你的永久居民身份作为你的旅行文件，应该带上所有可以证明你身份的文件，如护照、驾驶执照或出生证明。
应该选择一个常规的口岸返回加拿大，小的口岸没有完全准备好处理这种情况。
虽然大多数人可以通过非商业交通工具返回加拿大，但并不是完全保证。因此应该有一个备份计划，以防无法返回加拿大。
如有可能的话，应该在卡过期前尽早开始更新永久居民卡。如果卡已经过期，应该尽快在返回加拿大后申请一个新的卡。
枫叶卡过期了还能在加拿大以外的地方旅行吗？
虽然枫叶卡过期了，但依然是加拿大的永久居民，这意味着可以在其他国家旅行，只要有有效的护照或旅行文件。
问题在于返回加拿大时可能会遇到困难，因为枫叶卡是在通过商业运输工具（如飞机、船、火车或巴士）回到加拿大时的主要身份证明文件。
如果枫叶卡过期了，航空公司会拒绝让你登机，直到能提供一个有效的旅行文件，必须在加拿大以外的地方时申请一个临时的旅行文件，如永久居民旅行证明（PRTD）。